L’enseignement pour adultes est gratuit dans certains centres. La formation offerte par le Centre d’Education Pour les Adultes de Durango peut être:
- formation de base et apprentissage de l’espagnol.
- l’obtention du certificat d’enseignement secondaire.
- la préparation pour l’entrée à l’université des plus de 25 ans.
- la préparation pour l'accès au cycle formatif du grade supérieur pour les adultes plus de 19 ans.
- Langues (la langue basque, l' anglais et le français).
- Informatique (initiation, niveau moyen et niveau multimedia).
Les périodes d'inscription ordinaires sont deux:
- Pour le premier quadrimestre: juin, septembre.
- Pour le deuxième quadrimestre: janvier.
Pour l’alphabétisation en espagnol pour étrangers, les inscriptions peuvent se faire pendant toute la durée du cours s’il y a des places libres.
Une fois admis, pour rendre formelle l’inscription il faut présenter 1 foto et photocopie de DNI, passeport ou carte de séjour, et l’original et photocopie des études realisées (le dernier seulement pour le cas d’obtention du diplôme de l’Education Secondaire).
La E.P.A possède de deux modalités:
Présence:
A distance:
L’Ecole Officielle de Langues est un centre public qui assure une formation et un diplôme dans les langues suivantes: euskara, anglais, français et allemand. Il existe d’autres centres privés à Durango, outre cette école officielle.
Le programme e-lea permet l’apprentissage de l’anglais, l’allemand, le français et l’italian à toutes les personnes qui ont plus de 23 ans et qui résident à la Communauté Autonome du Pays Basque.
Possède de deux modalités:
- Apprentissage on-line, à travers de hiru.com
- Apprentissage avec des CDs.
Le tarif d’inscription pour les quatres langues est de 45 euros. En cas d’opter pour la modalité d’apprentissage avec des CDs, il faut ajouter 29 euros pour le pack des CDs de chaque langue.
L’Euskaltegi Municipal est un centre public qui enseigne la langue basque (euskera) à tous les niveaux.
C’est un centre collaborateur du programme AISA du Gouvernement Basque, qui incite, par un cours préalable subventionné d’une durée déterminée, l’apprentissage de l’euskera aux étrangers.
À Durango il existe d’autres euskaltegis privés qui offrent des programmes d’apprentissage de l’euskera:
Pour réaliser les études de Formation Professionnelle de Base, Formation Professionnelle Moyenne et Supérieure y baccalauréat, ils existent des différent centres.
Aussi, il existe une modalité du Baccalauréat à distance :
Il existe la possibilité d'homologuer les diplômes éducatifs obtenus à l’étranger, qu'ils soient universitaires ou non-universitaires.
Pour information complémentaire ou la résolution de problèmes, s’adresser à:
- L' Agence Régionale du Développement - Durango Behargintza
- Gazte Aukera
- Délégation Territoriale de l’Education du Gouvernement Basque-Service d’admission des élèves immigrants. (Delegación Territorial de Educación del Gobierno vasco-Servicio de admisión de alumnado inmigrante)
- Service de Médiation d’apprentissage (CIFP Iurreta LHII).