Inmigración

Carte Individuelle Sanitaire (Tarjeta Individual Sanitaria TIS)

El derecho a la asistencia médica habitual o urgente se expresa con la Tarjeta Individual Sanitaria (TIS). Se concede a aquellas personas que se encuentran residiendo en situación regular.

Où s’adresser ?

On sollicite la CSI dans les centres de santé d’Osakidetza avec les documents suivants:

  • Recensement familial sur lequel figurent toutes les personnes qui habitent le domicile.
  • Document d'identité (original et copie ):
    • Dans le cas des personnes ayant la nationalité espagnole, le document National d'Identité (DNI), ou le Livret de Famille pour les enfants moins de 14 ans.
    • En ce qui concerne les personnes étrangères La Carte de Séjour.
  • Un document accréditif du droit à l'assistance sanitaire délivré par l'Institut National de la Sécurité Sociale.
  • Imprimé de sollicitude.

Une fois les données sont vérifiées, le Département de la Santé envoie la carte à domicile.

Au moment de la délivrance de la carte le médecin d’attention primaire et le centre de Santé sont attribués.

Si la personne inscrite a travaillé dans une autre communauté que le Pays Basque, elle pourra également solliciter la CIS. Dans ce cas elle devra présenter un certificat de travail et la carte de la Sécurité Sociale.

Personas en situación irregular

Las personas extranjeras que no tengan regularizada su situación pueden obtener la Tarjeta Individual Sanitaria siempre que estén empadronadas en el País Vasco, lleven más de tres meses de estancia en el Estado, carezcan de recursos económicos propios y no tengan acceso a un sistema de protección sanitaria pública por cualquier otra vía.

En caso de no tener empadronamiento, las ONG de Euskadi está facultadas para emitir un "Certificado de acreditación de la imposibilidad de empadronamiento" cuando una persona en situación administrativa irregular lleve viviendo en Euskadi al menos 3 meses, para obtener un Documento de Asistencia Sanitaria Temporal de 6 meses de duración, limitado al ámbito del País Vasco.

Information complémentaire

Delegation Territoriale de la Santé du Gouvernement Basque